Академград стоит на пороге новой эры — завершается строительство Эндимиона, первого в мире космического лифта. Камидзё Тома и Индекс случайно встречают уличную певицу Мэйго Арису — девушку без прошлого и без способностей, чей голос, тем не менее, творит нечто невозможное. Вскоре выясняется, что за Арисой охотятся сразу две силы: маги во главе со Стейлом Магнусом и военный отряд Академграда под командованием холодной и непреклонной Шаттауры Секвенции. За этим противостоянием скрывается тайна трёхлетней давности и план, способный перевернуть баланс между магической и научной сторонами.