
Доро Байтингер возвращается к работе в криминальной полиции после долгих лет забот о семье, детях и больной матери. На первом же деле она знакомится со своей новой начальницей Кьярой Локателли. Две женщины из разных поколений вскоре обнаруживают, что идеально дополняют друг друга в команде и способны раскрыть даже самые безнадёжные и запутанные убийства.