Daws Butler
Yogi Bear / Ranger Tom / Airplane Pilot (voice)
Don Messick
Boo-Boo / Ranger John Smith / Ranger Jones / Mugger the Dog (voice)
Джули Беннетт
Cindy Bear (voice)
James Darren
Yogi Bear ('Ven-e, Ven-o, Ven-a') (singing voice)
Винни и Слонотоп
Käpt’n Blaubär – Der Film
Эй, Арнольд! Приключения в джунглях
Мел Бланк
Conductor Bear / Grifter Chizzling (voice) / Mugger the Dog (grumbling sounds)
J. Pat O'Malley
Snively Chizzling (voice)
Хэл Смит
Corn Pone / Moose (voice)
Jean Vander Pyl
Additional Characters (voice)
Билл Ли
Yogi Bear (singing voice)
Ernest Newton
Boo-Boo (singing voice)
Jackie Ward
Cindy Bear (singing voice)
Турль Рейвенскрофт
Policeman (voice, uncredited)
Супер Пёс и Турбо Кот
Clifford's Really Big Movie
Союз зверей: Спасение двуногих
Сезон охоты
Мадагаскар 3
Хортон
Мы — монстры 2
Ледниковый период: Приключения Бака
Стражи Арктики
Щенячий патруль в кино
Лис и пёс 2
Евангелион 1.11: Ты (не) один
Бен 10: Секрет Омнитрикса
Люпен III: Замок Калиостро
Губка Боб: В поисках квадратных штанов
Un travail de fourmis
Афросамурай: Воскрешение
Толстяк Альберт
Книга джунглей 2
Он идет на охоту
Бэтмен: Маска фантазма
