Cougar and Kitten Tales

Неожиданное раннее возвращение Джейден приводит к тому, что они с Джулией играют в её спальне. Джулия не теряет времени даром и флиртует с Джейден, предлагая ей выбрать трусики. Джессика польщена подарками Кэрол и предлагает намазать друг друга солнцезащитным кремом, прежде чем они начнут играть в мяч.